Hi associations, Aalto and AYY are organizing an event CampusOmstart! on Wed 9.3. at 12-16 to mark our community’s return to campus. We hope that associations could organize club room open doors and smaller events, and that some of you could present your association in the lobbies of Väre or Kandikeskus (OK1) between 13-16. Below you can find more information on the event and more info is being updated to the FB-event page. Please let us know at jarjestoasiat@ayy.fi if you are organizing some activities so we can advertise it! Please also let us know if you need some support for the activity from us or Aalto. Parhain terveisin / Kind regards / Med vänliga hälsningar, Aalto University Student Union (AYY) Associations Sector ------------------------------------------------------------------------ Tuulia Telin Specialist Organizational Affairs, New Students and Alumni Aalto University Student Union (AYY) --------------------------------- Tervetuloa kampukselle! Pitkän etäjakson jälkeen on aika palata Otaniemen kampukselle. Tule mukaan CampusOmstart-tapahtumaan 9.3.2022! Tiedossa musiikkia, puheita, aktiviteetteja, palveluita, ja tietenkin - kohtaamisia livenä aaltolaisten kesken. Yhteistyössä (AYY & Aalto) järjestetty tapahtuma alkaa Korkeakouluaukiolta klo 12. Korkeakouluaukiolla AYY:n puheenjohtaja Otto Usvajärvi ja Aalto-yliopiston vararehtori Petri Suomala toivottavat koko yhteisön takaisin. DJ soittaa musiikkia ja tietenkin tilaisuutta kunnioittaa läsnäolollaan myös Retuperän WBK. Korkeakouluaukion tilaisuuden jälkeen tapahtuma jatkuu Väreen ja Kandidaattikeskuksen aulassa, Harald Herlin- oppimiskeskuksessa ja lisäksi toivottavasti erilaisissa opiskelijoiden tiloissa. Myös Opiskelijakulttuurimuseo on auki 13–15.30. Vapaa pääsy! Tarkempi ohjelma julkaistaan pian. Ei ilmoittautumista, tule paikalle ja nähdään! Lue lisää: https://www.facebook.com/events/1061059761292614 Seuraa lähetystä: https://www.youtube.com/watch?v=GMaZkkWRgKw ------------------------------------- Welcome to the campus! It is time to return to the Otaniemi campus after too many months at home behind our computer screens. Join us at CampusOmstart live on campus 9.3.2022 at 12-16 for music, speakers, activities, services, and most importantly - to be together face to face. The co-organised (AYY & Aalto) CampusOmstart! event kicks off at the main square at 12. Otto Usvajärvi from AYY and vice president of Aalto University, Petri Suomala, will give a speech to welcome the Aalto community back. DJ will be playing music and Retuperän WBK orchestra will be present as well. After the programme outside, the event will continue inside in the entrance halls of Väre and Undergraduate Centre, as well as in Harald Herlin Learning Centre. Also, the Museum of Student Life will be open from 1 p.m. to 3.30 p.m., free entrance! The detailed program for the event is coming soon. Registration not needed, just show up and see you there! Read more: https://www.facebook.com/events/1061059761292614 Follow the stream: https://www.youtube.com/watch?v=GMaZkkWRgKw ------------------------------- Välkommen till campuset! Efter en lång tid på distans är det nu dags att återvända till Otnäs campus. Delta i evenemanget CampusOmstart 9.3.2022! På programmet står musik, tal, aktiviteter, tjänster och förstås också möjlighet att träffa andra aaltoiter ansikte mot ansikte. Evenemanget som vi (AUS och Aalto) ordnar tillsammans börjar på Högskoleplatsen kl. 12. På Högskoleplatsen önskar AUS ordförande Otto Usvajärvi och vicerektor Petri Suomala alla välkomna tillbaka. En DJ spelar musik och naturligtvis hedras evenemanget också av Retuperän WBK:s närvaro. Efter programmet på Högskoleplatsen fortsätter evenemanget i Väres och Kandidatcentrets entréhallar, i Harald Herlin-lärcentret och förhoppningsvis även i olika studerandelokaler. Även Museet för studerandekultur har öppet kl. 13–15.30. Fritt inträde! Mer information om programmet publiceras snart. Ingen anmälan krävs, kom med så ses vi där! Läs mer: https://www.facebook.com/events/1061059761292614 Följ på YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=GMaZkkWRgKw